新《聖詩》24首〈我心謳咾至高上帝〉(Praise, My Soul, the King of Heaven,中譯:讚美天上君王歌)根據詩篇103篇而寫,在風度與情緒上,是溫柔卻喜氣洋洋的一首詩。原係為英國得文夏布里克罕(Lower Brixham, Devonshire)的漁村預備的,是作者賴特(Henry Francis Lyte, 1793~1847)在該地教會自1823~1847年間寫的。1947年11月20日英國女王伊莉莎白2世在西敏寺大教堂舉行婚禮,適逢賴特逝世100週年,徇伊莉莎白之請以本詩為結婚進行曲。 賴特是英國聖公會牧師,1793年生於蘇格蘭,因父母早逝,半工半讀完成愛爾蘭都柏林三一大學學業,在校成績常名列前茅。他22歲即任牧師,由於他的辛勞牧養,教會的人數與日俱增,當時學校很少,有將近800名兒童參加主日學,在布里克罕牧會期間,他業餘的愛好就是「為他的小羊、魯莽的漁夫、和像他自己那樣受苦的人作詩」。 威廉4世登基不久訪問該地,將貝理頭大廈(Berry Head House)送給賴特,這幢房子曾經是當地駐軍的醫院。賴特在此作他81首聖詩的大部分,包括新《聖詩》427首〈日斜西山,願主祢及我住〉。1847年賴特的健康持續惡化,遵照醫生囑咐到義大利休養,但他半途中在法國尼斯就與世長辭。 〈我心謳咾至高上帝〉作曲者郭斯(John Goss, 1800~1880)出生於英國,曾作27首聖詩,並為讚美頌、撒迦利亞頌、新歌頌、尊主頌、西面頌等歌詞作曲。他在皇家音樂學院任和聲學教授47年,1872年維多利亞女皇封他為爵士,1880年在倫敦息勞。郭斯的作品很多,所寫的大多是讚美詩,新《聖詩》405首〈主上帝,早起時祢會聽我的聲〉也是他的作品。 (作者為退休牧師、曾任新《聖詩》編輯小組召集人) 文章來源:<台灣教會公報>第3260期 圖片來源:聖十字架慈愛修女會 |