在緩坡上可發現中華鱉走過的腳印。

「我家門前有小河，後面有山坡。」這首兒歌對住在花蓮縣富里鄉豐南、永豐村的居民，是不折不扣的生活寫照。這條流經村落的小河名為鱉溪，河中為數眾多的淡水魚類，提供居民一部分蛋白質來源。過去居民為了與河共生，百年前即沿著溪流邊的山壁修築水圳，將潔淨的溪水引流到田裡，灌溉水稻等糧食作物，也孕育部落文化；每年河祭，就是在鱉溪舉行。

然而，這幅景象隨著現代化工程水泥化逐漸改變面貌。為了農業取水，河床上布滿高低不等的攔河堰；為了保護沿岸的稻田，從河裡取原石修築河堤；這些改變使得河床抵禦不住大雨沖刷，而造成河道下陷，河川再也無法親近。

近年來面對極端氣候的變遷及衝擊，全球為增加環境韌性，將生物多樣性視為環境資本，保護生態系統服務功能的呼聲不斷。台灣也於兩年前開始「國土生態保育綠色網絡建置計畫」，盼將中央山脈保育功效往外擴散，在此條件下，經濟部水利署開始盤點、檢視健全河川生態功能。

台灣由中央主管機關管理的主要河川有26條，水利署第九河川局（簡稱九河局）負責花蓮溪及秀姑巒溪，位於花蓮富里的鱉溪就屬於秀姑巒溪的支流，屬於九河局管轄範圍，蜿蜒穿越吉哈拉艾（Ciharaay）文化景觀區。當地過去可見台灣間爬岩鰍、日本禿頭鯊、細斑吻鰕虎等魚類出沒，阿美語稱之為「哈拉」（Hara）。河寬僅約60公尺的鱉溪，對治理河寬動輒以公里計算的經濟部水利署而言，是一個相當嶄新的治理經驗。

為了回應全球潮流以及居民需求，九河局選擇融入共學概念，與當地永豐、豐南社區居民一起學習河川治理，共思鱉溪治理之道。他們決定以「讓哈拉回家」為目標，將水、魚、石、地一一還給河川，盼藉由流域棲地的復育，讓河川恢復應有功能。6月第一主日是環境主日，不妨來認識台灣河川治理的案例──鱉溪的故事。

■鱉溪無鱉　「哈拉」不見了

今日的鱉溪仍維持著美麗的景觀，遊客從跳舞場旁的欄杆就可俯瞰溪水，但老一輩的居民卻不是這樣看的，那時的溪流就圍繞家旁，隨時都能到溪裡捉魚。有些年輕人會在一些河段學習捕魚，但居民更期盼能恢復過去河川可親的印象。

鱉溪早年因鱉群出沒得名，是台灣少數幾條以動物命名的溪流；因較少受人為城鎮開發影響，保留豐富而多樣的生態及特殊地景環境。過去，沿岸不時可見中華鱉，也看見牠們在水中活動。

提到鱉的習性，居民如數家珍。成鱉多選擇獨立在水中凸立的石頭上晒背，有干擾時會快速潛入水中。幼鱉則更常倒伏於水面具隱密性的芒草、樹枝晒背，白天喜歡在水淺、水溫較高且有大型附著藻類滋生的地方活動。後來由於兩岸種植水稻，掏空河床石頭、興建堤防，使得河川岩岸土石下刷，鱉不僅上岸不易，適合產卵的環境也大為減少了。

另外，過去常常出現的台灣間爬岩鰍、日本禿頭鯊等「哈拉一族」也幾乎不見了，這些洄游魚類從秀姑巒溪出海口進入鱉溪，溯溪而上，當地傳統的捕魚季，就是捕撈這些魚類。

然而，農田水利會為了取水灌溉，數十年來陸續興建攔河堰，卻忽略了溪中魚類的繁殖與溯溪的本能和需求，造成了阻絕及棲地單調化，使得日本禿頭鯊喜好的棲地環境漸漸消失，迴游性魚類大吻鰕虎也無法上溯回溪流。未來，部落若要恢復傳統利用，就必須處理這幾道攔河堰。這項社區共識經過十幾年來不斷與河川管理單位溝通，開始有些變化。

■融入共學　讓哈拉找到回家的路

過去，台灣河川治理大多是工程思維，以能夠快速消化部門預算、取得隔年經費為主要考量。在這種思維下，工程說明只是為了說服居民接受，缺乏實質的多向表述與溝通。河川治理工程一旦結束，工程人員離開，就只剩下社區居民與那些水泥建築長相廝守。然而，這種氣氛隨著台灣民主深化而逐漸鬆動了。

2018年，九河局再度盤點轄區內的河川議題，鱉溪治理的議題又浮上檯面，於是隔年即成立「鱉溪流域管理平台」，展開共學之旅，「鱉溪河川復育計畫」也於此正式上路。

由於河川流域牽涉到非常多的權益關係人，議題十分龐雜，因此鱉溪流域管理平台又細分為大、小平台運作，大平台以盤點鱉溪主要問題、凝聚共識和共學為主，再將形成共識的議題發落到小平台發展對策、解決問題。

■還石於河　打造護甲層增強抵禦力

2019年8月，白鹿颱風導致鱉溪豐南堤段護岸損毀，九河局現地調查後，認為危及河川防護，遂於今年2月發包維修改善工程，以重建河床護甲層為目標，採取近自然工法的「拋填塊石」方式，將河床應有的塊石還回去，增加河岸粗糙度，減緩河床掏刷的速度。

「護甲層」有如河床的盔甲，是指河床裡原來應有的大塊石頭，當大水來時，保護河床不受掏刷，就像作戰的兵士以盔甲保住心臟；當這層護甲層消失時，將置河床於脆弱的處境。

當石頭重回河道填高河床，戧台增加摩擦力後，河川不但有深潭，還能隨著大雨、洪水沖刷搬運，順應地形增加淺灘（瀨），增加野生動物所需的棲息型態。

河床骨架成形後，便能自然維持，減少河道侵蝕，增強河川抵禦大水沖刷的能力，解決沿岸社區安全問題，也構成生物棲地。

■還地於河　收河岸土地增親水緩坡

放眼鱉溪河岸兩旁，不少農地鑲嵌其中，河階台地上的良田，大多是國有財產署承租地及九河局管理的未登錄地，不僅為了灌溉而沿溪施做攔河堰、固床工，為了保護岸邊的農田，縣政府更應農民要求，在兩岸興建堤防、駁坎。

有了護甲層保護之後，接下來是還給河川該有的行水區，增廣腹地，維持既有河寬，保持天然緩坡。九河局計畫檢討時，一些原先陳情蓋堤防之處，經與農民溝通後，改成讓水上不去的緩坡，否則一旦蓋了堤防，就難以再親近水。

一些因沿岸居民屯墾而限縮的河道，清理掉人工堆砌的石頭後，任其形成自然緩坡；幾處河道過窄的高灘地，就讓大雨走出該有的河域，若無法承受颱風考驗而崩壞，就任其溢流，九河局將依此將堤防管制線往後退。未有河堤的河段，則放大河寬不再束流，保留及維持兩岸緩坡。

這些自然形成的緩坡，未來雨水一來自然溢流，增加的行水區將降低沖刷力道。增加的自然棲地，得以讓鱉再度上岸產卵、哺乳動物也能走到溪畔喝水。還地於河，更深刻的意涵是文化復興。「河川就是文化的一部分。」九河局局長謝明昌說，未來沿溪收回的河川地，將保留做為部落文化空間。

河川的面貌原本就有多種可能，可由共生的居民來決定，工程人員提供技術支援。「早期優先考量防洪，而非河川生態；現在國際情勢傾向減緩氣候變遷、增加生物多樣性，台灣也順應情勢，將生態保育與防洪治理等同視之。」謝明昌說，河川治理依據生態檢核，導入民眾參與、資訊公開的發展趨勢，將於鱉溪河川治理共學上，充分展現。

文章與圖片來源：台灣教會公報第3562期

圖片提供：作者