「聖經的翻譯與宣讀—以現代台語譯本為例」研習會 _ 一、研習目的： 1、介紹聖經現代台語譯本及其翻譯原則。 2、講解聖經現代台語譯本在聚會中宣讀聖經與帶領公禱使用。 _ 二、研習場次、日期、地點、講師： | 場 次 | 日 期 | 地 點 | 講 師 | | 台南 | 10月01日(六) | 東門巴克禮紀念教會 〔台南市東區東門路一段187號〕 | 梁望惠牧師 | | 高屏 | 10月08日(六) | 德生教會 〔高雄市新興區德生街54號〕 | 梁望惠牧師 | | 北部 | 10月15日(六) | 士林教會 〔台北市士林區中正路335巷9號〕 | 張德麟牧師 | | 雲嘉 | 10月22日(六) | 北榮教會 〔嘉義市西榮街266號〕 | 陳南州牧師 | | 中彰投 | 10月29日(六) | 柳原教會 〔台中市中區興中街119號〕 | 陳南州牧師 | _ 三、研習課程內容／時間表： | 時 間 | 內 容 | | 09：00 – 09：20 | 報 到 | | 09：20 – 09：30 | 歡迎與開會祈禱 | | 09：30 – 11：00 | 第一講：聖經現代譯本的必要性與翻譯原則— 以現代台語譯本與巴克禮譯本之比較為例 | | 11：00 – 11：15 | 休 息 | | 11：15 – 12：00 | 第二講：如何在聚會中宣讀聖經（含啟應文） 與帶領公禱 | | 12：00 – 12：10 | 致謝與閉會祈禱 | _ 主辦：總會聖經現代台語譯本翻譯審議小組 合辦單位：台灣聖經公會 協辦單位：北中士林教會、中中柳原教會、嘉中北榮教會、南中東門巴克禮紀念教會、壽中德生教會。 _ 參加對象：教會牧者、長執、信徒。 報名時間：即日起 (台南場)至09/27止、(高屏場)至10/04止、(北部場)至10/11止、(雲嘉場)至10/18止、(中彰投場)至10/25止。 報名費用：現場繳費，每名100元〔含午餐費〕。 報名方式：填妥報名表後mail至taigubible@mail.pct.org.tw 或傳真至02-23631722 | 