一群排灣族小朋友組成的「Puzangalan（排灣族語：希望）兒童合唱團」，因在五二○總統就職典禮上領唱國歌，原本受邀七月到中國廣東參加合唱節演出，但在國歌演唱後卻被中方以合唱團「身分太敏感」為由，通知「不用來了！」蠻橫封殺演出機會。

　站在原住民立場質問，這一群排灣族小朋友出席五二○總統就職典禮何罪之有？不論統獨與兩岸問題，就依二三五○萬人民現在台灣所有生活、工作、就學、納稅—哪一個跟現在這個「國家、政府」無關？而這一群原住民小朋友們受邀出席跟中國政府有何關係？何況台灣所有原住民族群與中國無任何血源及歷史關係，我們屬南島民族，你們屬中國漢民族。

　二來，這群活潑、可愛的排灣族小朋友們，當天在總統府就職大典上，他們不是唱「國歌」，從頭到尾他們用屬自己的第一語言—排灣傳統歌謠來頌唱，請問中國政府，唱自己族群的歌謠還要選擇時間和地點嗎？不然會造成「身分敏感」問題。號稱泱泱大國，人口逾十三億的中國，看來未免太小心眼了吧！

　原住民族在台灣至少有八千年以上的歷史，透過古老的傳統歌謠，將千百年來，台灣山海母親心靈的呵護與呢喃，就在每一個音符的起落間，見證台灣美麗母親的容顏。粗暴的中國政府及國內少數急統者，怎可貶抑自己的身分，無情打擊一群純真原住民兒童的心靈，在充滿粗暴、冷血的帝王中心主義心態作祟下，失去來自台灣主體文化豐盛的音樂饗宴？不去，可是你們的損失。

　近年來，中國透過台灣特定人士，積極安排台灣原住民族團體出訪中國，兩邊國家人民互相交流、認識沒什麼問題，但中國處心積慮要統戰台灣成為它附屬的「一省」或「一區」，這才是問題根本。

　音樂與藝術本應無國界，原住民音樂如天籟之聲，這是來自台灣主體文化的聲音，也是屬全世界共同的資產，先進國家應善盡保護、珍惜之責，怎麼可用粗暴、不文明的手段悍然封殺與污辱呢？中國政府除了經濟，該國還剩什麼？

（作者為台灣基督長老會牧師）

轉載自「自由時報」自由廣場http://talk.ltn.com.tw/article/paper/1001451