主題
 
焦點話題
教界消息
總會消息
傳道
教育
喜樂泉
教社
青年
大專
婦女
普世
性別公義
原宣
傳福
松年
客宣
族群母語
一領一
家庭祭壇
 
   
首頁 > 最新消息 > 總會消息
推文:Facebook Facebook
點閱次數:1501
字級調整:
2019/3/5
2019年【傳道師族群語言能力認證檢定】簡章及報名資訊

(一)依「傳道師在職教育制度」及「傳道師族群語言能力認證檢定辦法」辦理。

(二)檢定考試日期:第一梯次 2019年 6月4日、第二梯次 2019年10月22日

受理報名及報名截止日期:(逾截止日期恕不受理,截止日以郵戳或收到電子郵件當日為憑)

第一梯次 2019 年 4 月 14 日起 至 5 月 13 日截止

第二梯次 2019 年 9 月 2 日起 至 10 月 1 日截止

(三)檢定考試地點:新竹聖經學院(新竹市高峰路56號)

(四)檢定考試【白話字(母語)書寫】範圍與考試方式:
試題範圍:「台灣基督長老教會信仰告白(拆分三段)」、「使徒信經」、「主禱文」
(試題5選1,由主持試務官於考生考前說明會時抽選)

(五)考試方式:a、【Taigu (台語)】【Hakka(客家語)】➱看台語漢字→翻寫白話字
b、【原住民族族群母語】➱「使徒信經」、「主禱文」華語→翻寫母語
「台灣基督長老教會信仰告白」→聽 寫

(六)檢定考試【聖經朗讀】範圍:

a、【Taigu (台語)】【Hakka(客家語)】範圍:
使徒行傳 (全卷)、詩篇1-30篇、箴言 (全卷)。

b、【原住民族族群母語】範圍:註①
馬太福音(全卷)、使徒行傳(全卷)、提摩太前書(全卷)、提摩太後書(全卷)。

註① 原住民族語【舊約聖經】尚未全部出版,僅以【新約聖經】為檢定考試。

(七)檢定考試【口語測驗】短講題目:(4抽1)
❶ 做時代的傳教者 ❸ 教會如何面對科技產品的影響
❷ 面對經濟危機的宣教策略 ❹ 我為何獻身做傳道人

(八)檢定考試題型:(2018-2021年)
【Taigu (台語)】【Hakka(客家語)】:

題 型

說  明

白話字輸入法

白話字書寫

範圍與考試方式詳見➱說明(五)

Taigu(台 語)→《聖詩2009年版本》為評核基準

Hakka(客家語)→《客語聖詩版本》為評核基準

白 話 字

聖經朗讀

Taigu(台 語)→《新約聖經附詩篇箴言-現代台語譯本漢羅版》台灣聖經公會,2013。

Hakka(客家語)→《現代台灣客語譯本》台灣聖經公會,2012

口語測驗

短 講

短講題目: (4抽1)

對 話

【原住民族族群母語】

題型

說  明

母語書寫

範圍與考試方式詳見➱說明(五)

→以公佈在台灣族群母語推行委員會/事工分享/傳道師母語能力檢定網址(http://tmt.pct.org.tw/ministry_3.htm)原住民傳道師族群語言能力認證檢定-「主禱文」、「使徒信經」、「台灣基督長老教會信仰告白」之版本為評核基準

母語聖經朗讀

族群母語聖經

口語測驗

短 講

短講題目: (4抽1)

對 話

(九)通過檢定門檻:「輸入法、筆試、經文朗讀、短講、對話」每一科目滿分100分,每一科目須通過75分。

(十)參加傳道師傳道師族群語言能力認證之考生,考試前一晚若需住宿,請考生自理。
(參考住宿➩聖經學院/連絡電話 03-5217125 轉 134)

(十一)報名方式、考試流程、檢定考試題型,詳情請參閱公告附上之報名簡章並下載相關資訊。

台灣族群母語推行委員會 02-23625282
主委 陳清發牧師
幹事 李位鼎牧師 #157
助理 王靜觀姊妹(Taigu) #257
Asun Kowsang(阿舜) 姊妹(Hakka) #254
Iwan Hosi(苡萬) 姊妹 (原住民族語) #252
E-mail:tmt@mail.pct.org.tw

相關檔案下載:
2019傳道師族語檢定-簡章報名表.pdf
2019傳道師族語檢定-報名表20190415.docx

資料提供單位:台灣族群母語推行委員會

 

Copyright © 2000 - www.pct.org.tw All Rights Reserved.
powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護