認識 Mission 21 與Asia Fellowship of Mission 21 Partners

-----------宣教 21與宣教21亞洲團契

潘黎如

一:要認識宣教21,請先了解巴色差會

宣教 21的前身是巴色差會,巴色是瑞士北部德瑞交界的一座名城「Basel」的譯音。1780年有一小撮人士建立了一個會社,稱為「促進基督教德語教會」,其第一目標是出版優良的基督教書刊。從1800年起,開始用德文翻譯英國差會在海外的宣教報告,激發了說德語的敬虔派人士組織差會的慾望,1815年9月25日在巴色城聖馬丁禮拜堂的牧師樓,有八位牧師與商人共同發起組織巴色差會。

成立差會第一件事是開辦學院,訓練與差遣宣教士出去宣教,在第一次世界大戰之前,巴色差會派在海外的宣教人員,超過400人。

第二個計畫是派人到西非宣教,在利比亞與黃金海岸的宣教並不成功,宣教士先後因病死去,直到1840年以後才穩定下來,當地稱為「加拿長老會」,這是第三世界教會中最長時期一直與巴色差會保持聯繫的夥伴教會,但也是巴色差會犧牲最多宣教士的宣教區。

第二個成功建立起來的宣教區是南印度,始於1834年,至1913年共有196位宣教是在此工作。

第三處宣教區是南中國的客家宣教。第四處是西非的喀麥隆。第五處是印尼的婆羅洲,即今日的卡里曼丹(Kalimantan)。

目前的工作範圍,除了原有的地區之外,還增加了非洲的尼日利亞兄弟會、沙巴的原住民教會、蘇丹南部的長老會、拉丁美洲西班牙語地區的五旬節會,以及台灣基督長老教會的客語教會。



二:巴色差會與台灣基督長老教會的關係:



巴色差會於1980年開始資助台灣基督長老教會設立客家宣教中心,並提供客家神學生獎助金,且於1984年台灣基督長老教會第31屆總會通常年會中,與我們簽訂宣教合作協約,開始派遣宣教師來台協助客宣事工。1986年間,巴色差會開始撥款資助總會傳道委員會在台北設立原住民勞工福音中心,逐漸關心原住民宣教事工,後來也參與總會的婦女事工,協助人才交換訪問和訓練,並提供獎學金,給培育委員會派遣牧長出國進修。



三:巴色差會更名宣教21



巴色差會因應時代的變遷,結合歐洲其他四個宣教團體共同推動宣教事工,自2002年起改名為宣教21 (Mission 21,或譯21世紀宣教會)。

正式會員有超過30個國家80個以上的教會與機構,目前全世界有不下150個宣教事工在進行。

* 宣教 21有四個區會

1歐陸區會

2拉丁美洲區會

3非洲區會

4亞洲區會

每個區會有8位執行委員,各區會每三年召開一次大會,大會之前並召開婦女大會。

2003年在台北淡水召開第一屆亞洲區會時,有兩點重要的決議:1. 將亞洲區會改為亞洲團契,著重團契一起學習、一起成長的精神。2. 籌備成立青年大會開拓青年事工,預定於2006年第二屆亞洲團契大會之前,與婦女大會同時召開第一屆青年大會。

2004年六月結集四個區會32名執行委員與總會同工們,在瑞士巴色城總會召開第一屆宣教會議,重整宣教策略與制度,確定一些人士與幹部同工,報告財務損益情形,並研擬宣教21的宗旨與目標宣言。所訂的主題是:相連、相會、相助 (Connect, encounter, help. Mission 21—a mission for tomorrow.)。每三年召開一次宣教會議。第二屆宣教會議將於2007年6月在瑞士巴色城和伯恩市召開。



*宣教21宣言

耶穌基督的福音指引我們對未來的期望與計畫,這福音給了我們上帝國度的異象,在此國度,公義、自由、復和與醫治得以實現,這異象促使我們對現存的世界負起責任。



*宣教21 乃是:

宣教21是世界性的教會與宣教的共同體,有不同的機構共同致力發展合作關係。

由巴色差會、Kwango差會、摩拉維亞教會、瑞士東亞差會與南非差會聯合組成。

我們是一個國際性的學習團體;在這個團體裡,我們跨越宗教與文化的藩籬,分享從生活與信仰中所學習到的經驗,幫助我們得著改變。我們一起研擬現今所要努力的宣教方向與計畫。支持宣教21的是眾教會、信徒、各種機構與有心人士。



*宣教21主張:

宣教21主張宣教是不可分割的:宣告上帝的福音和痛苦得釋放、社會福利工作是不可分割的。

為了傳福音,我們鼓吹所有的人都來相信耶穌基督的信息。

為負起痛苦得釋放的任務,我們堅持生命的尊嚴、人權與和平,我們反對索求無度、壓迫和剝削。

我們反省質疑我們的宗教與文化背景,尋求與其他宗教的對話;藉此體認到不同的宗教與文化之間,有其溝通上的有限性。

在各種事工、方案與資源運用上,舉辦協議會幫助我們達到清楚堅持主張的最大可能。

我們在各區會的同工們是我們事工的中心。我們期能提供他們良好的工作條件與最佳的工作關係。



*宣教21所作:

宣教的觀念不斷在改變。現世代若要完成宣教的使命,需要嚴格的自我覺察 。我們這個學習共同體的成員在指導事工執行時,也應有此觀念。

宣教21積極從事男女兩性神學家及各種專業人員的訓練與後續教育,培養各種專長的義工,普世同工的人才交流也是我們互相學習的一部份。

我們舉辦有關教育、交流、研究、農業、衛教、提升婦女能力、建造社區、和平、公平交易等等的方案與事工。

我們支持兩性平權的主張,男女共同分擔家庭雜務,我們決意打擊性別歧視。

為要實現我們的方案與事工,我們提供全面開放的資訊查詢。



*主要事工

1. 與亞洲、非洲、拉丁美洲以及歐洲30多國約80個教會組織有長期的夥伴關係。

2. 發展基督教會連絡網:神學訓練、建立教會、神學與普世交流。

3. 改善貧窮、促進和平與健康、預防愛滋與HIV的事工,並提供獎學金。

4. 成為不同文化與教會之間的橋樑。



四:宣教21亞洲團契的會員(或稱夥伴教會)



1. Basel Christian Church of Malaysia(BCCM)馬來西亞巴色基督教會

2. Kalimantan Evangelical Churchd卡里曼丹福音教會

3. Evangelical Christian in Irian Java爪哇福音教會

4. Pasundan Christian Church(GKP)

5. Pemancar Evangelical Church

6. The Christian Evangelical Church in Minahasa(GMIM)

7. Evangelical Church of Sangir Talaud

8. Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia

9. Presbyterian Church in Taiwan(PCT)台灣基督長老教會

10. Presbyterian Church in the Republic of Korea(PROK)韓國基督長老教會

11. Presbyterian Church of Korea(PCK)大韓耶穌教長老會

12. The Protestant Church in Sabah(PCS)沙巴基督教會

13. Tsung Tsin Mission in Hong Kong(TTMHK)香港崇真堂

14. United Church of Christ in Japan(UCCJ)日本基督教聯合教會

另外還有三個觀察會員Associate member

1. Tsung Tsin Mission in Taipei (TTM Taipei)台北崇真堂

2. West Kalimandan 西卡里曼丹

3. Church of South India( CSI)南印度教會



五:宣教21亞洲團契執行委員



-主席: Rev. Nicolaas Gara (The Christian Evangeical Church in Minahasa--GMIM)

-副主席:潘黎如 (Presbyterian Church in Taiwan--PCT,台灣基督長老教會)

-書記: Rev. Bae Gwang-Jin (Presbyterian Church in the Republic of Korea--PROK,韓國基督長老教會)

-婦女聯絡人:劉秋蘭牧師 (Basel Christian Church of Malaysia--BCCM)

-會計:尹歡紅牧師 Pastor Iris, Foon-Hung Wan (Tsung Tsin Mission in Hong Kong--TTMHK,香港崇真堂)

- 委員:Pastor Yuanita Wattimena (Kalimantan Evangelical Church)

- 委員:Rev. Sopirid Masandu (Protestant Church in Sabah--PCS)

- 委員:Rev. Supriatno (Pasundan Christian Church--GKP)



六:宣教21亞洲團契目前的事工



香港(TTTM in Hong-Kong)

§ 監獄宣教

宣教21差派一位同工擔任監獄牧師。他至少訪視三處監獄從事牧養關顧,每個月在監獄中有固定的聚會,地方教會的信徒有時也會參與事奉;此外,他也在香港中文大學與崇基學院兼課。

§ 支持印尼外勞的事工

很多年輕的印尼女性在香港做家庭幫傭,但多被虐待與剝削。有一個社會福利機構:「基督徒行動聯盟」(Christian Action-CA)為她們提供法律諮詢。宣教21與夥伴教會香港崇真堂聘請了一位來自印尼的女傳道,一方面與CA合作提供法律諮商,一方面管理兩處庇護所,收留無處容身的印尼外勞。並負責一服務中心,舉辦查經班與協談服務,也提供各種課程的教學,如英文、廣東話、電腦等。

§ 經濟支援基督徒工業委員會,這是一個支持工會與工業勞工的機構。

§ 經濟支援香港基督徒協會(
www.hkci.org.hk)



中國(CCC)

§ 支持中國基督徒協會神學教育的事工。宣教21提供獎學金給四間神學院和聖經學院,幫助貧窮地區、少數民族與婦女能夠受教育成為傳道人。

§ 與友好基金會有教師合作方案。(Amity Foundation.
www.amityfoundation.org)

與伯利恆差會(瑞士的天主教宣教機構)合作,差派一名來自瑞士的英文教師在南京教師訓練學院任教。



台灣(PCT)

§ 經濟支援外勞的關懷協談事工。

§ 與伯利恆差會合作支持原住民學生中心的事工。

宣教21差派黎培德宣教師在台北原住民學生中心事奉,至2005年六月 合約期滿返回瑞士。

§ 差派神學教師至台灣任教的事宜正在洽談中。



韓國

§ 與韓國基督長老教會合作(PROK)

2005年四月,一位女傳道人從瑞士來到首爾,以學習韓語開始,隨後將加入PROK的社會服務事工,如外勞、婦女事工及其他。這事工也與德國一宣教機構EMS一起合作。

§ 文化交流事工

將組織訪問團定期自韓國至瑞士訪問,反之亦然。藉此對當地的人民、文化與教會情勢有更深的了解。



日本(NCCJ)

§ 在瑞士的社會服務機構實習

每年派兩位社工人員到瑞士的社福機構實習三個月。藉此了解瑞士的社會福利制度及相關機構的運作情形。



七:網站

宣教21:
www.mission-21.org

亞洲區會:
www.pct.org.tw/mission21asia



八:結語

由於科技進步,國際宣教合作事工不像以往那麼耗時費日,不過民族性和文化差異仍然是一大考驗與磨練,為了突破台灣的國際困境,也因同為上帝的子民和地球村的一份子,參與國際關懷與宣教事工是我們應盡的本分。




May. 10, 2007, Rev.0