主題
 
焦點話題
教界消息
總會消息
傳道
教育
喜樂泉
教社
青年
大專
婦女
普世
性別公義
原宣
傳福
松年
客宣
族群母語
21世紀宣教
家庭祭壇
 
   
首頁 > 最新消息 > 總會消息
點閱次數:2520
字級調整:
上一則 | 下一則
發布日期:2015/12/8更新日期:2015/12/8
為母上山打獵 布農族人遭判刑 原權團體籲暫緩執行入監
作者/ 林佳靜台北報導

原民團體前往法務部陳情,呼籲獵槍除罪化,獵人要回家!(林佳靜攝)

 一片孝心,台東縣海瑞鄉龍泉部落的布農族人王光祿(Talum),為了94歲的老母親懷念山上的味道,拿著撿來的獵槍出外打獵,未料被捕,結果被依違反《槍砲彈藥刀械管制條例》、《野生動物保育法》判刑3年6個月、併科罰金7萬元,12月15日將入獄服刑,引起部落族人反彈。12月8日法扶律師與原住民族青年陣線、南澳青年聯盟、太魯閣學青會、台左維新等原民團體透過網路動員,近百餘人前往法務部陳情抗議,呼籲檢察總長聲請非常上訴,並暫緩執行入監。

轉載自東布青聲援影片

 記者會中特別播放一段東布青年聲援王光祿的影片。原住民族青年陣線Savungaz Valincinan忍不住啜泣表示,獵人與部落文化習習相關,一位資深的老獵人能夠教導年輕人如何謀生,認識山林環境。「這個部落失去的不只是一個親人,他們失去的是一位傳承文化的耆老,原住民在這些外來文化的幾百年間,文化快速的被破壞、流失,我們這麼珍貴的一位耆老,卻因為中華民國荒謬的法律,以致被關進監獄裡,大家覺得合理嗎?」

法律扶助基金會律師周漢威說,
王光祿擔心母親,還問律師說,「可以幫我的媽媽一起帶進去嗎?」
(林佳靜攝)

 法律扶助基金會律師周漢威指出,《槍砲彈藥刀械管制條例》針對原住民的自製獵槍,明白規定這個部分頂多是行政罰,沒有刑罰的問題,《動保法》也規定,原住民如果符合《動保法》規範,是可以上山打獵的。他指出,布農族以農耕為基礎、狩獵為輔的傳統民族,打獵對他們來講,是最重要的蛋白質來源,「王光祿上山打獵,為了是他94歲的母親,也許漢人沒有辦法體會,一個獵人上山帶回獵物,對他的子女及對他的父母,是多麼一個驕傲的事情,我們的法官沒有辦法體會。」

 周漢威說,王光祿擔心94歲的媽媽擔心母親的安危,還很可愛的問在台東的律師,「可以幫我的媽媽一起帶進去嗎?」周說,對於這樣不尊重傳統的法律,不尊重原住民的判決,將要求檢察總長提起非常上訴。

 南澳青年聯盟所發表的聲明指出,從過去以來,原住民因狩獵被捕的案件層出不窮,呈現出一個血淋淋的事實:「國家法治迫害原住民族文化存續」。南澳青年表示,承擔部落的規範、分享和照顧的責任,是獵人一生中不斷要學習的課題,《野生動物保育法》卻將獵人限縮在祭儀、節期。

 南澳青年說,王光祿為母親上山打獵,從部落的角度來說,是應該也是盡責的事。許多部落族人從小到大都是吃獵人帶回來的山產長大的。所有的獵人從小就要學習如何承擔責任,接受部落的規範,並經過成年禮,才能夠被族人視為能承擔家計的男人,這是部落傳統文化所教育的。但中華民國的法治體系,卻以3年6個月重判為自己家庭負責任的族人。部落規範族人的權利,硬生生的被國家法治所剝奪。過去原住民授獵自用的案例確實發生過,但大多都獲判無罪,或是從寬量刑,但這起案例卻未參考過去的案例而予以重判。

 南澳青年聯盟重申:「王大哥的行徑並未違反部落規範,反而應該做為部落族人的楷模,成為部落族人學習的對象!」國家法治面對原住民族傳統文化,必須從尊重與保障原住民族文化的角度,不斷立法和修法,建立互相理解和共存的社會。南澳青年呼籲:1.法務部應暫緩執行入監,並主動聲請非常上訴、2.原基法子法訂定不可繼續延宕。3.國家法治應針對原住民授獵文化全面除罪化。

太魯閣學青會青年Ciwang Teyra說,
打獵本身就是原住民族傳統文化的實踐(林佳靜攝)

 目前就讀於華盛頓大學社會福利博士班的太魯閣學青會青年Ciwang Teyra表示,原基法規定原住民族有授獵的權利,但原基法推動十年至今,具有狩獵文化的原住民族,不論在國家公園、林務局範圍內都受到國家法律的限制,不斷聽到有獵人被抓。她指出,原住民不是只有在大型祭典,如感恩季、文化祭才打獵,打獵本來就是生活的一部分。太魯閣族打獵都會有儀式,並且必須跟祖靈報告,祭儀是在日常生活中發生的,可見台灣司法漠視原住民文化,也非常不理解。

 Ciwang Teyra強調,「打獵文化並不只是為了要吃肉、為了獲取蛋白質那麼簡單,打獵本身就是原住民族傳統文化的實踐。能與土地、祖先和山上的物種產生連結。」有人問,為什麼現在原住民身上的疾病那麼多?許多老人家都會說,「就是因為無法到山上打獵,獲取最天然的動植物,卻必須到山下買雞,打過針的雞,我們吃了當然會生病。」她認為,在不認識原住民族文化之下所做的判決,是嚴重剝奪原住民文化權和人權的作法。

 參與聲援的台灣基督長老教會原住民宣教委員會幹事歐蜜‧偉浪牧師也表示,王光祿是龍泉教會會友,目前布農中會牧師也在關心這個家族,他呼籲長老教會15個原住民中區會要將此事放在禱告中,一同發出公義之聲。


資料提供單位:資訊中心

 

Copyright © 2000 - www.pct.org.tw All Rights Reserved.
powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護