1. 近日全球災難頻繁，日本熊本縣分別於14、16日發生2次芮氏規模7、7.3級的強震，至今已有42人罹難，受傷人數超過1039人，有10萬6千餘人離家避難。此外，位於南美洲的厄瓜多於16日也發生芮氏規模7.8級的強震，至今罹難者已攀升至246人，超過2500人受傷。
2. 看見災情嚴重，災民受苦，本會秉持信仰精神，一體受苦百體同受苦，隨即發函關心並致贈慰問金。也呼籲所屬教會共同關心此次日本及厄瓜多地震災害，並為救災重建事工奉獻，懇請牧者協助刊登週報，或於社群網站發佈相關訊息。
3. 感念日本教會近期為台灣蘇迪勒風災及台南地震災害奉獻已超過新台幣130萬元，其中居住在仙台及福島的311災民也熱心捐助，亦有派義工來台協助救災，我教會亦當彼此幫助。
4. 關於日本震災奉獻款由總會教會與社會委員會，偕同日本夥伴教會執行辦理救災重建事工；對厄瓜多震災奉獻款將轉交ACT Alliance(教會共同行動聯盟)執行辦理。
5. 捐款請利用

郵政劃撥：1956-6285
戶 名：財團法人台灣基督長老教會宣教基金會
註 明：為日本震災奉獻 或 為厄瓜多震災奉獻
※不另製作奉獻袋，請利用現有奉獻袋替代使用。


願上帝紀念我們手所作的工！

6. 若有疑問，敬請聯絡：02-2362-5282
   負責幹事林偉聯牧師#155
   助理苡萬‧侯皙姐妹#355
   傳真：02-2363-2669
   Email：society@mail.pct.org.tw

最新消息請追蹤本會粉絲頁https://www.facebook.com/pctsociety/