原民會14日公布《原住民族傳統領域劃設辦法》將私有地排除，引發原住民不滿。包括泰雅爾族民族議會、台灣原住民政策協會、台灣基督長老教會及多位原住民青年，2月22日上午在行政院前發出怒吼：「拒絕傳統領域破洞化」，要求行政院撤回牴觸《原住民基本法》的傳統領域劃設辦法。228部落串聯施放狼煙時，也將強調傳統領域「還我土地」的訴求。

Pasang Hsiao拔尚老師說，原住民族劃設傳統領域就是要說出土地的真相(林佳靜攝)

　代表泰雅爾民族議會的Pasang Hsiao（拔尚）老師表示，去年8月1日，蔡英文總統向原住民道歉以泰雅族語「sbalay」，承諾要尋求真相與和解。從這樣的觀點來看，原住民族傳統領域劃設，就是面對土地受外來勢力不正義對待的歷史時，尋求真相與和解的絕佳機會。但是行政團隊卻破壞蔡總統的承諾，將傳統領域排除私人土地。他質疑，此一行政命令根本是違反《原住民基本法》。他呼籲，立法委員應本著職權，要求原民會撤回修正。

長老教會總會議長舒度．大達牧師希望蔡政府能將原民的聲音「聽進心坎裡」(林佳靜攝)

　台灣基督長老教會總會議長Sudu Tada（舒度．大達）牧師表示，台灣原住民一向是把土地當作母親，對於土地的情懷是永不能割捨的。他期待行政團隊維護這塊土地的完整性，讓所有原住民能夠放心，不要再讓人提心弔膽。他說，「我們一直在為蔡總統的政權捏把冷汗，不知道這個政權可以維持多久？」他說，原住民很堅持土地的完整性，希望行政團隊能將原民團體的聲音「聽進心坎裡」。不管是山原、平原甚至平埔原，都會為這塊土地一直努力下去。

長老教會原宣主委樂歌安牧師呼籲蔡總統站在原住民的角度思考(林佳靜攝)

　本身是排灣族的長老教會原宣主委樂歌安牧師表示，她從屏東趕來，代表長老教會屬下五百間原住民教會表達強烈的抗議。昨日，排灣族民族議會在台東金崙也達成共識：「傳統領域的神聖性與完整性不容限縮」。她說，從三十年前的「還我土地」運動至今，「好不容易等到和我們一齊奮鬥的朋友、改革者坐上了位置」但很遺憾，「蔡英文道歉至今，高喊轉型正義的口號，每次提出的政策都讓人非常驚訝」。

　她提醒原民會主委夷將．拔路兒說：「想想過去在野的時候你的看法和意見，不要因為坐上位子，就被國家的機器帶著走」。她也向蔡總統溫情喊話：「蔡總統妳本身也是屏東人，也有原住民的血統，妳應該站在我們的角度思考，而不只是總統的高度」。

施正鋒教授擔心傳統領域空洞化(林佳靜攝)

　東華大學民族發展與社會工作學系教授施正鋒則質疑，這個政府強調是「最會溝通的政府」，怎麼會這樣？他表示，根據《原住民族基本法》，原住民的土地包含傳統領域，包括私有及國有。如果公有地是日治時代及國民黨時代用搶的話，一般私有地其實就是「偷跟騙」來的。他擔心這個行政命令一通過，花東的開發案就會就地合法，造成傳統領域空洞化，則原基法所規範的21、22條同意權也會完全無效。

　施正鋒說，這個劃設辦法一旦通過，原住民傳統領域有很多租借地，如同有「治外法權」，不用接受原基法的約束，這是令人無法接受的；「就算那些地方經過評估可以開發，也是由原住民開發才對，這樣我們的族人就不用在都會區流離失所、看人臉色了，不是這樣嗎」？

馬躍．比吼說：「請用良心對待原住民」（林佳靜攝）

　紀錄片導演馬躍．比吼（Mayaw Biho）也表示，小英道歉半年，給了很多承諾，卻沒有一件事做到。他說，228是讓台灣丟臉的日子，也讓原住民再丟臉一次。「轉型正義好像跟原住民沒有關係，正義是要看顏色、是要看身份的。」他指出，不當黨產委員會開了許多次會，原住民族的轉型正義卻只開過一次會。「原本以為道歉後，一切會變得更好，土地會離我們越來越近。結果傳統領域卻被砍了一半。我們的土地被日本人拿走後，又交給國民黨，土地要怎麼拿回來？小英，228，請用妳的良心對待原住民」。

歐蜜．偉浪牧師呼籲體制內外的原住民，正視攸關族人生存的土地（林佳靜攝）

　長老教會總會原住民宣教委員會幹事歐蜜．偉浪牧師表示，經過半個世紀以來，阿美族流離失所，有些人在西部流域的河岸成為違建戶，有家歸不得。他說，若按照這個辦法通過，阿美族就要跟自己的土地永遠說再見！

　「同樣是阿美族的原民會主委，也是原運大將，我相信他身為政務官，他應該要有原住民運動的元素，帶動這個比較僵化的事務官、技術官僚」，歐蜜．偉浪強調，政務官應自己願意突破、創新，「要不然蔡英文總統講的『點亮台灣』是怎麼一回事？原住民的轉型正義是怎麼一回事，歷史正義要怎麼詮釋，土地正義要怎麼面對」？

　身為總統府原轉會的一員，他說，如果在這一波行動，沒有任何快速有感的回應，他身為原轉會的一員，覺得也沒有必要在那裏討論了。歐蜜．偉浪呼籲，體制內、體制外的原住民要信任自己族人，要珍惜那股微弱的聲音，形成一股原住民的力量，正視自己生存的土地。

　原住民族青年陣線代表撒丰安則表示，每年228都有部落狼煙串連的行動，今年將有超過30個部落放狼煙，除了呼籲儘速訂定原生新憲外，也非常關心傳統領域劃設問題。她強調，將傳統領域還給我們的意思是：用原住民的智慧，原住民認識這塊土地的方式，跟漢人在這土地上好好生活，「所以就算傳統領域把私有土地劃進來，漢人也不用去跳海，跟我們一起好好生活」。