對在都市叢林生活的人來說，想到要去花蓮，腦海裡立刻浮現太陽、海洋、豐年祭等，有種釋放心靈的意味。

繞了快半個台灣，走出人擠人的車站，迎頭灑下入秋的陽光，渾身溫暖舒暢。許久不見的好友帶我去頗具人氣的咖啡店悠閒地吃了brunch（早午餐），聽到我說要去「花蓮天主教文物館」， 在花蓮市工作半年的他，露出陌生但好奇的神情，義不容辭地與我同行。報上路名，我有點擔心地看著寬廣的馬路、機車後座和午後豔陽，「會很遠嗎？」「去了就知道啦，我自己都不知道花蓮有這樣的地方！」結果，從火車站出發，騎車大概15分鐘就到了。

十字路口，首先映入眼簾的是花蓮教區主教座堂暨教區中心，旁邊一棟較小的建築就是它的前身──美崙主教座堂舊址，也就是今天的目的地「花蓮天主教文物館」。裡面比外觀還要寬敞，門口有舊窗框改裝成的相框，館內展示了超過700多件收藏品，包括神職人員衣飾、彌撒儀式用品、宗教創作、生活用具和裝置藝術，出乎意料地豐富。

館員何女士親切接待，開始解說這棟建築的歷史。這塊地是花蓮第一任民選縣長為感念天主教在花蓮的貢獻而捐獻。1958年完工，起初提供信徒聚會，2010年轉型為收藏文物、向世人介紹宣教工作與花蓮歷史風貌的所在。「這裡頭的東西都是花東地區信徒們一起努力的結果喔！」何女士笑著介紹擺放在展示櫃裡古早格式、承載信仰世代傳承的受洗證明，牆上有神父渡船、翻山、站在茅草屋前與原住民族人的合照。

書櫃裡擺著神父的古老手札和原住民族語聖經，花東地區信徒多數是原住民，傳教士用心學習族語溝通，並以羅馬拼音翻譯聖經。展示櫃裡還收藏了送進部落的麵粉袋，能讓人製成簡單的衣物，何女士說，發物資是早期傳教時最能吸引民眾的方法。我不禁莞爾，想像孩子們穿著「重五十磅」褲子的模樣。我未曾從天主教的角度來認識花蓮，這些從英國、法國、羅馬等遙遠世界而來的傳教士關懷與開墾後山，用親身陪伴得到信徒的心。

館內許多天主教文化呈現，令我這個雖然也是信耶穌、卻是長老教會出身的人印象深刻。何女士指著有兩個座椅與一扇有窗框的隔板，說這是簡易式的「告解室」，神父在聆聽信徒告解的同時，手上還會撥著算盤，為什麼要撥算盤？「每天來告解的人次都要回覆給天主教總部！不過現代化之後只要用計數器按就可以了， 方便多啦。」

展示櫃裡也擺設了幾尊聖母像，何女士神情突然嚴肅起來，解釋說：「很多人以為我們天主教是把聖母當神在拜，其實不是這樣的，我們是出於對主耶穌的尊敬，尊敬祂的母親。」好友驚奇地指著其中一尊穿著韓國傳統服飾的聖母，問道：「這是一種在地化的概念嗎？」何女士點頭，表示源於1962年第二次梵諦岡大公會議提倡的本地化，使天主教建築風格與禮儀開始顯出在地特色，包括館內前廳壁畫呈現的中國風聖若瑟和聖母馬利亞皆是。館內還可看到早期傳教士拔山涉水攜帶的醫藥箱、簡易彌撒工具、單車、打字機、鋼版印刷機及福音聖詩的黑膠唱盤。逛完一整座文物館，有種歷經時光之旅的感覺。

開朗的何女士很喜歡出問題考我們，答對就送我們紀念小禮物。我拿到有花蓮天主教文物館logo的鑰匙圈，跟展場一樣有原民風圖騰裝飾，隨口問她這些是請誰設計，何女士不好意思地笑了一下：「欸，我。」這麼有才華，讓我想多了解她，但她只轉身拿了簡章給我，上頭寫道：「願來參觀的人，瀏覽文物館內藏品的展現與解說的同時，為信仰作證，傳承我們的信仰，『你因看見了我才信；那沒有看見就信的有福了。』（約翰福音20章29節）」

「走吧，該去看海了。」和友人坐在海邊聽洄瀾低鳴，想著傳教士飄洋過海為異國人們奉獻一生，要有多大的信心與勇氣。文物館透過眾人力量順利成形，成為歷史與福音見證，就在花蓮市一角，期待你也去聽聽這些故事。

花蓮天主教文物館

● 地址／花蓮市中美路168號

● 電話／03-8227670

原為「美崙主教座堂」，迄今已有近一甲子歷史，1958年落成時，在尚未開發的美崙地區是最高的建築地標，更成為天主教在花東兩縣發展的重要核心與起點。花蓮教區為收藏與保存珍貴獨特的宗教文物及神父的攝影紀錄手稿，2010年翻修為「花蓮天主教文物館」。

文章與圖片來源：<台灣教會公報>第3325期