普世教會協會（WCC）總幹事傑瑞・佩雷牧師（Rev. Dr. Jerry Pillay）專題演講

普世教會協會（WCC）總幹事傑瑞・佩雷牧師（Rev. Dr. Jerry Pillay）於2025年4月22日蒞臨台灣基督長老教會第70屆總會通常議會，並在大會中發表專題演講，分享南非從種族隔離走向民主的轉型正義經驗，勉勵台灣教會在處境中持續省思，成為真正的「和解行動者」。全程演講由鄭仰恩牧師翻譯。

佩雷牧師首先代表普世教會協會352個會員教會向台灣基督長老教會致意，感謝該會在全球信仰運動中展現的堅定信仰與勇敢見證，並肯定長老教會在推動轉型正義、社會關懷及公共倡議上的先知性實踐。

他以南非過去長期受種族隔離制度壓迫的歷史為例，說明「轉型正義」的核心在於追求真相、落實正義、進行賠償、保存記憶，並確保傷害不再發生。他提及南非自1994年實施民主選舉後，如何透過《真相與和解委員會》（TRC）、特赦制度、賠償基金與制度改革，走上一條艱辛但必要的和解之路。

演講中，佩雷牧師指出，教會與公民社會在南非的和平轉型中扮演關鍵角色。佩雷牧師出生於1960年代，在種族隔離最黑暗的歲月中成長。他回顧自己身為牧者與社會行動者，曾因反抗種族隔離而遭逮捕與迫害，卻堅信信仰必須與社會正義同行。他也坦言，目前南非仍面臨嚴峻挑戰，包括青年失業、貧富差距、性別暴力頻傳、政策腐敗…等問題，但他強調「轉型正義是持續的旅程，而非一次性的任務。」

對照台灣處境，他特別提及戒嚴與白色恐怖時期的歷史、原住民族的轉型正義等議題，指出台灣同樣面臨轉型正義的挑戰。他呼籲教會應積極參與揭露真相、療癒記憶、賠償與推動恢復性正義，並創造饒恕與和平的空間。

佩雷牧師強調：「我們無法改變事件本身，但能改變賦予事件的意義。」他指出，真正的和解不只是停止敵對，而是建立新的關係，恢復與人、與土地、與上帝之間的正義與平安。

他最後呼應WCC推動的「正義、和解、合一的朝聖之旅」，呼籲全球信仰群體攜手邁向和平與公義。他引用哥林多後書五章17-21節信息，勉勵眾教會作為基督的使者，在破碎世界中見證合一與愛的力量。

此次演說，深具啟發性與挑戰性，為台灣基督長老教會160週年紀念注入普世視野與信仰省思，也喚起教會在歷史創傷中實踐「真相、饒恕、和解」的責任與希望。

總會議長張培理牧師與總幹事陳信良牧師致贈禮物給普世教會協會（WCC）總幹事傑瑞・佩雷牧師（Rev. Dr. Jerry Pillay）(中)

講員介紹：

傑瑞‧佩雷牧師自2023年起擔任普世教協總幹事，為南非籍神學家，曾任普雷托利亞大學神學與宗教學院院長，並於2010至2017年間擔任普世改革宗教會聯盟主席，長期致力於推動普世合一、社會公義與跨宗派對話。身為長老教會牧者，他關注貧困、不公義與環境危機等議題，並積極參與和平與人權行動。他強調對話與包容的領導風格，為WCC帶來新的願景，持續推動全球教會在當代挑戰中發揮積極影響力。